インバウンド、どうしよう🙃?

ムーンテッド(MoonTed)の日記より、斜め上を見上げるムーンテッド(MoonTed)のセラピストAKI。ベージュのスウェット姿

何人かのお客さんから「外国人旅行者に向けてちゃんと宣伝して、AKIさんの施術を知ってもらうべき💡」というありがたいアドバイスをいただいてます🙏

それに最近、海外番号からの着信も増えてるし(施術中でほとんど出られません)、予約されていない外国の方が直接サロンに来てくださったり、異国の地で探してくださる方がいるのは本当にありがたいです😭

訪日のたびに連絡してくださる海外のリピーターさんは数人いますが、ホットペッパービューティーを使わない一般の旅行者には確かにハードルが高いですよね😅

英語版のホームページやSNSを展開したり、多言語対応の予約フォームを設置することで、これまで届かなかった外国人旅行者にムーンテッドを知ってもらうことができるかもしれません✨

ただ海外のお客さんが増えると、定期的に来てくださるリピーターさんが予約を取りにくくなってしまうかも🤔

ムーンテッドはこんな僕を頼りにしてくださる皆様からのご支援でここまでやってこれました❣️

そんな皆様の「疲れた。キツイ。助けて。」にお応えできなくなるのは不義理だなぁと感じてしまいます🙇‍♂️

なので「見つけてくれる外国の方がいたら嬉しいな」っていう、当面はこれまでどおりでいいかなと思ってます🌿

InstagramやXでたまーに英語の投稿をして、少しだけ外国の方が見つけやすいように試してみます♪

ムーンテッド(MoonTed)の日記より、施術台に横たわるお客様の足を持ち、足裏をほぐすムーンテッド(MoonTed)のセラピストAKI
XLINEFacebookThreads